Can art be a form of experimentation that explains daily phenomena? Stacy Levy explores these questions in her work Calendar of Rain.