Art has a way of saying a lot without any words. Can data visualization help science do the same?