Catherine Jackson’s fellowship project was titled “Material World: Analysis, Synthesis, and the Making of Modern Chemistry.”